| Lise Verret
This profile is available in: English English to French Translations > Native Language(s): French Canadian. > Target Language(s): English (American), French, and French Canadian. > Source Language(s): English (American), English, French, and French Canadian. > Service Type(s): Translation Services and Proofreading/copywriting. > Specialization(s): Advertisement/Marketing, Aerospace/Aeronautics, Agriculture/Environment, Arts, Communications, Cooking/Food/Beverages, Education/Training, Song lyrics/Poetry, Fashion/Clothing, Film - Theatre, Financial/Economics, Health and Beauty, History, Hospitality Industry, Internet/Multimedia, Computers/IT, Journalism - Press, Legal, Literature/Publishing, Medical, Music, Instructions/Manuals, Politics, Psychology/Psychiatry, Real Estate, Social Sciences, Sports, Media/Broadcasting, Theology - Religion, and Veterinary/Animals. > Software: Adobe Acrobat Professional, Adobe Photoshop, Microsoft Office , and Microsoft Works. > Certifications and Professional Affiliations: Certification in Translation - St. Boniface University > Relevant Translation Experience: Avalon Works, AXA Assurances, Banque de Montréal, Ministère des Communications, Quebecor, Centre communautaire Vanier, CGI Group, Gaz Métropolitain, St. Mary's Hospital, Trans Canada Thermogravure, Cossette et Associés Federal Government, Packaging Standsport, Pandigital, Mount Allison, MPS Society, > Education: Baccalauréat en communications Degree in Translation > Additional Skills: My best skill: simplify the most complex text. Excellent communicator and fast turnaround and very creative. > Location: Ottawa (Canada) |
|
| Get Quotes for any Translation Project | Register FREE as a Translator or Interpreter |
